„Dideli pabaisiukai neverkia“ – antra iš islandų kalbos verstų pabaisiukų serijos knygelė. 3-5 metų vaikas, kuriam knygutė perskaitoma nors vieną kartą, jau sugeba pats versdamas puslapius ją lengvai „skaityti“ bei pasidalyti skaitoma informacija su kitais. Knygelėje kalbama apie draugystę ir vaikų santykius, tačiau didžiausias dėmesys skiriamas vaiko savivertės ugdymui (ar įmanoma – ir kaip? – nesijausti nevykėliu, kai kitam viskas geriau sekasi?).
Viskas, ką Mažasis Pabaisiukas daro, yra neįtikėtinai puiku. Viskas, ką daro Didysis Pabaisiukas, yra tiesiog nevykę. Didysis Pabaisiukas nuolat nusiminęs, tad ką gi jam galėtume patarti? Juk visi žino, kad dideli pabaisiukai neverkia...
Pabaisiukų istorijos jau pamėgtos ne tik Islandijoje ir Skandinavijos šalyse, bet ir Ispanijoje, Prancūzijoje, Kinijoje. Neabejojame, kad jos patiks ir mūsų mažiesiems skaitytojams.
